Our XAC CSS files are working well for en-US authors in XMetaL, automatically showing strings like “Note,” “Caution,” etc. according to the DITA attribute. Same for tables, figures, etc.
However, we have authors working in foreign languages, such as de-DE and es-ES. They see en-US note classifications, because I can't seem to customize the CSS files to deliver specific content based on the value of xml:lang.
Can anyone offer advice on how to do this? Many thanks!
Paul Masalsky
Very Large Company in Seattle (not allowed to say the name) 🙂
Reply
