Home Forums DITA and XMetaL Discussion DITA CHM for Chinese and Japanese Reply To: DITA CHM for Chinese and Japanese

mmoulder

Reply to: DITA CHM for Chinese and Japanese

We created a separate delivery for each language for chm. Here is what we used for the deliver in the advance tab under the other output parameters:
Japanese”
RX_CUSTOM_DIR  =  %DITA_OT_DIR%demoxmfoCustomization.decho
ANT_PARAM_args.dita.locale  =  ja-JP
ANT_PARAM_args.htmlhelp.charset  =  Shift-JIS
ANT_PARAM_args.htmlhelp.language  =  0x411 Japanese
ANT_PARAM_args.htmlhelp.runapplocale.param  =  /L0411
ANT_PARAM_args.htmlhelp.runapplocale  =  C:WINDOWSAppPatchAppLoc.exe
ANT_PARAM_args.htmlhelp.skipCompilation  =  yes
ANT_PARAM_args.css  =  %DITA_OT_DIR%chm_customcustom.css
ANT_PARAM_args.copycss  =  yes

Chinese Simplified:
RX_CUSTOM_DIR  =  %DITA_OT_DIR%demoxmfoCustomization.decho
ANT_PARAM_args.dita.locale  =  zh-CN
ANT_PARAM_args.htmlhelp.charset  =  gb2312
ANT_PARAM_args.htmlhelp.language  =  0x804 Chinese_PRC
ANT_PARAM_args.htmlhelp.runapplocale.param  =  /L0804
ANT_PARAM_args.htmlhelp.runapplocale  =  C:WINDOWSAppPatchAppLoc.exe
ANT_PARAM_args.htmlhelp.skipCompilation  =  yes
ANT_PARAM_args.css  =  %DITA_OT_DIR%chm_customcustom.css
ANT_PARAM_args.copycss  =  yes

Reply

Products
Downloads
Support