Home Forums DITA and XMetaL Discussion How Do Translation Editors Work With My Finished Deliverable? Reply To: How Do Translation Editors Work With My Finished Deliverable?

Su-Laine Yeo

Reply to: How Do Translation Editors Work With My Finished Deliverable?

By DITA files, I meant all DITA topic and map files. Probably nobody outside your company would know what the “translate folder in the db directory” is used for in your company. You need to find where your DITA files are in your database so you can ship them over to the translators. This isn't a trivial task in some places, I know.

We have a draft of an article which will explain the translation process in more detail. It's due to be published in a few weeks. For XMetaL customers on a maintenance plan, I can probably arrange to send you a draft copy. Please email me from your work email address if you are interested in a draft copy, at syeo at justsystems dot com.

Cheers,
Su-Laine

Reply

Products
Downloads
Support