Home Forums DITA and XMetaL Discussion Chinese titles and punctuation not displaying in pdf (DITA). Reply To: Chinese titles and punctuation not displaying in pdf (DITA).

Fa

Reply to: Chinese titles and punctuation not displaying in pdf (DITA).

Thank you very much Derek,

I now got all the missing characters to display. At the root of the problem was that, although those marks (range U+FF01 – U+FFE5) were present in the font file (displayed in windows character map), they were left out of the range defined by default for zh_CN.xml file under C:Documents and SettingsMYUSERNAMEApplication DataSoftQuadXMetaL SharedDITA_OTdemoxmfocfgfoi18n.

For information, I use the Simsun font for body text and Simhei for titles.

What I did was just to include them, so I replaced the following

                 
    Ā
   
 

with this

                 
    Ā
   
 

and that solved the issue.

Again, thank you very much for your help Derek!

Merry Christmas to all of you!

Fabien

Reply

Products
Downloads
Support