Reply to: Special characters not displayed correctlyApril 14, 2016 at 9:33 pm
Is this the Linotype font “Univers 55 Roman”? If so, it does not define glyphs for those characters as far as I can tell.
You can test that here by entering any sample text you like into their text page for this font: https://www.linotype.com/1212822/univers-55-roman-product.html
If other software is displaying characters that are not in this font then they must be substituting another font for the missing characters.
You will need to specify a font for this particular document type that contains all the characters needed to display the content your authors will be authoring. It sounds like Georgia is one option.